L'ostéotomie bimaxillaire, comme son nom l'indique, concerne les deux maxillaires, les deux mâchoires.

Elle est parfois nécessaire quand les anomalies du squelette de la face concerne aussi bien le maxillaire (mâchoire supérieure) que la mandibule (mâchoire inférieure).

Elle associe donc dans le même temps opératoire:

1- une ostéotomie du maxillaire (ostéotomie de Lefort I)
2- et une ostéotomie de la mandibule (ostéotomie de Dalpont-Obwegeser).